Idioms (ਮੁਹਾਵਰੇ)

1. ਪਾਣੀ ਪਾਣੀ ਹੋਣਾ – ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਹੋਣਾ – ਜਦੋਂ ਨੌਕਰਾਣੀ ਪੈਸੇ ਚੁੱਕਦੀ ਫੜੀ ਗਈ ਤਾਂ ਉਹ ਪਾਣੀ-ਪਾਣੀ ਹੋ ਗਈ। 2.

1. ਵਾਛਾਂ ਖਿਲ ਜਾਣੀਆਂ – ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਣਾ – ਰਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇਖ ਕੇ ਸ਼ੀਲਾ ਦੀਆਂ ਵਾਛਾਂ ਖਿਲ ਗਈਆਂ। 2.

1. ਲੱਕ ਬੰਨ੍ਹਣਾ – ਤਿਆਰੀ ਕਰਨੀ – ਬੱਚਿਓ ! ਪੇਪਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੰਗੇ ਅੰਕ ਲੈਣ ਲਈ ਹੁਣ ਤੋਂ ਲੱਕ ਬੰਨ੍ਹ ਲਵੋ।

1. ਰਫੂ ਚੱਕਰ ਹੋ ਜਾਣਾ – ਦੌੜ ਜਾਣਾ – ਚੋਰ ਗਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਰਫੂ ਚੱਕਰ ਹੋ ਗਿਆ। 2. ਰੱਤ ਪੀਣਾ –

1. ਮੂੰਹ ਨਾ ਲਾਉਣਾ – ਸੰਬੰਧ ਨਾ ਰੱਖਣਾ – ਸਾਨੂੰ ਨਿਕੰਮੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਨਹੀਂ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। 2. ਮੁੱਠੀ ਗਰਮ

1. ਥਾਪੀ ਦੇਣੀ – ਸ਼ਾਬਾਸ਼ੀ ਦੇਣੀ – ਮੁੱਖ ਅਧਿਆਪਕ ਜੀ ਨੇ ਗੁਰਜੀਤ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਥਾਪੀ ਦਿੱਤੀ। 2.

1. ਢੇਰੀ ਢਾਹੁਣੀ – ਹਿੰਮਤ ਹਾਰ ਜਾਣੀ – ਐਵੇਂ ਢੇਰੀ ਢਾਹ ਕੇ ਬੈਠਣ ਨਾਲ ਕੁੱਝ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ, ਹੰਬਲਾ ਮਾਰ ਕੇ