ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ : ਪਗੜੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ
ਖਿੱਤੇ – ਖੇਤਰ
ਅਹਿਮ – ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ
ਪ੍ਰਤੀਕ – ਚਿੰਨ੍ਹ
ਸਨਮਾਨਿਤ – ਇੱਜ਼ਤਦਾਰ
ਮੰਡਾਸਾ – ਪਰਨਾ ਜਿਹਾ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਬੰਨ੍ਹ ਲੈਣਾ
ਟਹੁਰ – ਸ਼ਾਨ, ਸਜਾਵਟ
ਵਿਅਕਤੀਤਵ – ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ
ਉਭਾਰ ਕੇ – ਉੱਚਾ ਚੁੱਕ ਕੇ
ਪ੍ਰਚੱਲਤ – ਮਸ਼ਹਰ
ਚੌਸੀ – ਪਗੜੀ ਦਾ ਮੁੱਢਲਾ ਨਾਂ
ਤਾਣੀਆਂ ਲਾਉਣਾ – ਕੱਪੜਾ ਬੁਣਨਾ
ਅਵੱਲੀ – ਬੇਤੁਕੀ ਜਿਹੀ
ਹੋੜ੍ਹ – ਭੱਜ-ਦੌੜ
ਨੱਕ ਹੇਠ ਨਾ ਆਉਣਾ – ਪਸੰਦ ਨਾ ਆਉਣਾ
ਮਹਿਮਾਨ ਨਿਵਾਜ਼ੀ – ਆਓ-ਭਗਤ, ਮਹਿਮਾਨ ਦਾ ਮਾਣ ਕਰਨਾ
ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਨਾ – ਮਾਣ ਕਰਨਾ
ਫੁੱਲਵੀਂ – ਉੱਭਰਵੀਂ
ਸਜਦਾ ਕਰਨਾ – ਖੁਦਾ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨਾ
ਪੱਗ ਵਟਾਉਣੀ – ਧਰਮ ਦੇ ਭਰਾ ਬਣਨਾ
ਪੱਗ ਨੂੰ ਹੱਥ ਪਾਉਣਾ – ਕਿਸੇ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨੂੰ ਹੱਥ ਪਾਉਣਾ
ਪੱਗ ਨੂੰ ਦਾਗ਼ ਲਾਉਣਾ – ਇੱਜ਼ਤ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਦੇਣੀ
ਅਬਰਕ – ਇਕ ਲਿਸ਼ਕਵਾਂ ਜਿਹਾ ਪਦਾਰਥ
ਮਾਵਾ – ਆਟੇ ਦਾ ਬਣਿਆ ਇਕ ਘੋਲ
ਲਲਾਰੀ – ਪਗੜੀਆਂ/ਚੁੰਨੀਆਂ ਰੰਗਣ ਵਾਲੇ
ਭਾਅ ਮਾਰਨੀ – ਝਲਕ ਪਾਉਣੀ
ਗ਼ਾਇਬ – ਅਲੋਪ