class 11 Punjabi Archives

ਅਖਾਣ

ਅਖਾਣਾਂ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ 1. ਉਲਟਾ ਚੋਰ ਕੋਤਵਾਲ ਨੂੰ ਡਾਂਟੇ (ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਸੂਰਵਾਰ ਬੇਕਸੂਰੇ ਨੂੰ ਡਾਂਟੇ) ਵਾਕ : ਜਦੋਂ

ਲਿਖਣ-ਕਲਾ ਦੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਲਿਖਤ-ਰਚਨਾ ਦੀਆਂ ਕਈ ਜੁਗਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਲੇਖ-ਰਚਨਾ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ।

ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਲਵਾਉਣਾ (ਤੋਬਾ ਕਰਾਉਣੀ) – ਨਵੀਂ ਨੂੰਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭੈੜੇ ਸਲੂਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰੇ-ਸੱਸ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ

ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੋਂ ਟੁੱਟੇ ਛਿੱਤਰ ਵਾਂਗੂੰ ਵਧਣਾ (ਅੱਗੋਂ ਵਧੀਕੀ ਕਰਨੀ)—ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਸਮਝ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਟ

ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ‘ਤੇ ਲੂਣ ਛਿੜਕਣਾ (ਦੁਖੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦੁੱਖ ਦੇਣਾ)—ਉਸ ਨੇ ਵਿਧਵਾ ਇਸਤਰੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਖੋਹਣ ਦੇ ਯਤਨ ਕਰ ਕੇ ਉਸ

ਗੋਦੜੀ ਵਿਚ ਲਾਲ ਹੋਣਾ (ਗੁੱਝੇ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲਾ)—ਇਹ ਪਾਟੇ-ਮੈਲੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਗੋਦੜੀ ਵਿਚ ਲਾਲ ਹੈ। ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਲਿਖਦਾ

ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੋਂ ਤੱਤੀ ‘ਵਾ ਨਾ ਲੱਗਣੀ (ਕੋਈ ਦੁੱਖ ਨਾ ਹੋਣਾ) —ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਹੱਥ

ਘੋੜੇ ਵੇਚ ਕੇ ਸੌਣਾ (ਨਿਸਚਿੰਤ ਹੋ ਕੇ ਸੌਣਾ) – ਜਦ ਇਮਤਿਹਾਨ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਰਾਤ ਮੈਂ ਘੋੜੇ ਵੇਚ ਕੇ

ਮੁਹਾਵਰਿਆ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੋਂ ਦਸਾਂ ਨਹੁੰਆਂ ਦੀ ਕਿਰਤ ਕਰਨਾ (ਹੱਕ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕਰਨਾ) – ਦਸਾਂ ਨਹੁੰਆਂ ਦੀ ਕਿਰਤ ਕਰਨ

ਮੁਹਾਵਰਿਆ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੋਂ ਪਹਾੜ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਲਾਉਣਾ (ਤਕੜੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਪਾਉਣਾ) – ਅੰਗਰੇਜ਼ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨਾ ਪਹਾੜ ਨਾਲ