Akhaan / Idioms (ਅਖਾਣ) Archives - Page 3 of 12

ਲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੁਹਾਵਰੇ

ਮੁਹਾਵਰਿਆ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੋਂ ਲੱਕ ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ (ਹੌਂਸਲਾ ਹਾਰ ਜਾਣਾ) : ਬੁੱਢੇ ਬਾਪ ਦਾ ਆਪਣੇ ਇਕਲੌਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਮੌਤ

ਯੱਕੜ ਮਾਰਨੇ (ਗੱਪਾਂ ਮਾਰਨੀਆਂ) – ਮੰਗਲ ਸਿੰਘ ਤਾਂ ਨਿਰੇ ਯੱਕੜ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਇਤਬਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ

ਅਖਾਉਤਾਂ ਦੀ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੋਂ 1. ਉੱਠੇ ਤਾਂ ਉੱਠ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਰੇਤ ਦੀ ਮੁੱਠ (ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ

1. ਉੱਖਲੀ ਵਿਚ ਸਿਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੋਹਲਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਡਰ (ਇਹ ਅਖਾਣ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਔਖਾ ਰਾਹ

1. Short cut. ਅਰਥ : ਨੇੜੇ ਦਾ ਰਸਤਾ। This lane is a short cut to my house. 2. Skin of

1. ਕੇਸ ਕਰਨਾ : Put on trail. Although he had not stolen anymoney he was out on trail. 2. ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ

1. ਦਿਲੋਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ : Over head and ears. He is over head and ears in love with her. 2.

ਹ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਖਾਣ 1. ਹਸਾਏ ਦਾ ਨਾਂ ਨਹੀਂ, ਰੁਆਏ ਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਏ : (ਤੁਸੀਂ ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ

(ਸ) ਅਤੇ (ਸ਼) ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਖਾਣ 1. ਸਹੁੰ ਦੇਈਏ ਜੀਅ ਦੀ, ਨਾ ਪੁੱਤ ਦੀ ਨਾ ਧੀ ਦੀ :

ੲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਖਾਣ 1. ਇੱਕ ਚੋਰੀ, ਦੂਜੇ ਸੀਨਾ ਜੋਰੀ : (ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਕੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਣ