1. ਦਿਲੋਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ : Over head and ears.
He is over head and ears in love with her.
2. ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨਾ : Plume oneself on.
He always plumes himself on his record in mathematics.
3. ਬੁਰੇ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਬੱਚਤ ਕਰਨਾ : Provide against a rainy day.
Wise men save to provide against a rainy day.
4. ਮਿਲ-ਜੁਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ : Pull Well with.
I resigned my job because I could not pull well with my ill-tempered boss.