ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ – ਜਨਮ ਦਿਨ
ਵੰਨਗੀ – ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੇ ਇਕਾਂਗੀ
ਕਹਾਣੀ – ਭਾਗ (ਜਮਾਤ ਨੌਵੀਂ)
ਜਨਮ ਦਿਨ – ਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਉੱਪਲ
ਵਿਓਂਤ – ਤਰਕੀਬ, ਢੰਗ
ਚਿਰ ਸੋਚੀ – ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਚੀ
ਸੱਧਰ – ਖਾਹਸ਼, ਲਾਲਸਾ
ਥੁੜਾਂ – ਕਮੀਆਂ, ਘਾਟਾਂ
ਚਾਅ – ਮਲ੍ਹਾਰ = ਲਾਡ – ਪਿਆਰ
ਪ੍ਰਬੀਨ – ਨਿਪੁੰਨ, ਮਾਹਰ
ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ – ਵਿਅਕਤੀਤਵ
ਅਵਸਰ – ਮੌਕਾ
ਬੇਲਾਗ – ਨਿਰਪੱਖ
ਨਿਖਰੇ – ਪੁਖ਼ਰੇ = ਲਿਸ਼ਕੇ – ਪੁਸ਼ਕੇ
ਉਸਤਾਨੀਆਂ – ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਵਾਂ
ਝਿਜਕ – ਸੰਗ, ਸ਼ਰਮ
ਉਤਸ਼ਾਹ ਭਰਪੂਰ – ਹੌਸਲੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ
ਚਿਰੋਕਣੀ – ਬਹੁਤ ਚਿਰਾਂ ਦੀ, ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਦੀ
ਦਾੜ੍ਹੀ ਨਾਲੋਂ ਮੁੱਛਾਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹੋਣਾ – ਮੂਲ ਨਾਲੋਂ ਵਿਆਜ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਣਾ
ਰਕਮ = ਰੁਪਈਆ – ਪੈਸਾ, ਧਨ
ਕਚੂਮਰ ਨਿਕਲਣਾ – ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਹਾਲਤ ਹੋਣਾ
ਇਰਾਦਾ – ਇੱਛਾ, ਮਰਜ਼ੀ
ਮੰਗ – ਤੰਗ ਕੇ = ਮੰਗ ਕੇ
ਚੂੰ – ਚਾਂ ਨਾ ਕੀਤੀ = ਨਾਂਹ – ਨੁਕਰ ਨਾ ਕੀਤੀ
ਵਾਤਾਵਰਨ = ਮਾਹੌਲ, ਆਲਾ – ਦੁਆਲਾ
ਲਾਇਕ – ਸਿਆਣਾ, ਕਾਬਲ
ਨਕਸ਼ = ਨੈਣ – ਨਕਸ਼, ਸ਼ਕਲ – ਸੂਰਤ
ਕਾਬਲ – ਲਾਇਕ, ਤਜਰਬੇਕਾਰ
ਲਿਆਕਤ – ਕਾਬਲੀਅਤ, ਯੋਗਤਾ
ਖ਼ਾਨਦਾਨ – ਕੁਲ, ਵੰਸ਼, ਟੱਬਰ
ਖਿੜ – ਪੁੜ ਗਿਆ = ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ
ਉਤਾਵਲੀ – ਕਾਹਲੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੀ, ਛੇਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ
ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ – ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਖ਼ਬਰ, ਸ਼ੁੱਭ ਸਮਾਚਾਰ, ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ
ਜੀਵਨ – ਸਾਥਣ = ਪਤਨੀ
ਅਸਹਿ – ਜੋ ਸਹਾਰਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਚੋਣਵੇਂ – ਚੁਣੇ ਹੋਏ
ਸਦਕੇ ਜਾਣਾ – ਕੁਰਬਾਨ ਜਾਣਾ
ਤੇਜੱਸਵੀ – ਪਰਤਾਪੀ, ਰੋਹਬ ਵਾਲਾ, ਤੇਜ਼ ਵਾਲਾ
ਗਦ – ਗਦ ਹੋਣਾ = ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ
ਸਿੰਜਰ ਲਏ – ਰਚਾ ਲਏ
ਖੁਸ਼ੀ ਕਾਫ਼ੂਰ ਹੋ ਗਈ – ਖੁਸ਼ੀ ਉੱਡ ਗਈ
ਖੇੜਾ – ਖੁਸ਼ੀ, ਅਨੰਦ
ਕਲੇਸ਼ = ਲੜਾਈ – ਝਗੜਾ, ਕਸ਼ਟ
ਬਿਲ – ਬਤੌਰਾ = ਉੱਲੂ ਦੀ ਨਸਲ ਦਾ ਇੱਕ ਪੰਛੀ, ਬੇਵਕੂਫ਼
ਬਿਲ – ਬਤੌਰੀ = ਬਿਲ – ਬਤੌਰਾ ਦਾ ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
ਨਾ ਭਾਇਆ – ਚੰਗਾ ਨਾ ਲੱਗਾ
ਹੇਠਾਂ ਪਟਾਕ ਮਾਰਿਆ ਹੋਵੇ – ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ
ਗਗਨ – ਅਕਾਸ਼, ਅਸਮਾਨ
ਪਿੱਤਰੀ – ਪਿਆਰ = ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਿਆਰ
ਮਾਇਕ ਹਾਲਤ – ਮਾਲੀ ਹਾਲਤ, ਆਰਥਿਕ ਹਾਲਤ
ਇੰਤਜ਼ਾਮ – ਪ੍ਰਬੰਧ, ਬੰਦੋਬਸਤ
ਥੁੱਕ ਨਾਲ ਵੜੇ ਨਹੀਂ ਪੱਕਦੇ – ਬਿਨਾਂ ਪੈਸੇ ਦੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ – ਪਕਿਆਈ
ਬੁਗਨੀ – ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਬੰਦ ਮੂੰਹ ਵਾਲਾ ਕੁੱਜਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਪੈਸੇ ਪਾਉਂਦੇ / ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਯਭਕਦੇ – ਤਰਸਦੇ
ਹੋਣਹਾਰ – ਜਿਸ ‘ਤੇ ਸਿਆਣਾ ਹੋਣ ਦੀ ਆਸ ਹੋਵੇ
ਅਯਾਸ਼ੀ – ਫ਼ਜ਼ੂਲਖ਼ਰਚੀ
ਤੰਗੀ – ਤੁਰਸ਼ੀ = ਗਰੀਬੀ, ਮੰਦਹਾਲੀ
ਪੁੜ – ਚੱਕੀ ਦੇ ਦੋ ਪੱਥਰ ਜੋ ਅਨਾਜ ਨੂੰ ਪੀਸਦੇ ਹਨ
ਪੁੜਾਂ – ਪੁੜ ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ
ਜ਼ਹਿਮਤ – ਦੁੱਖ, ਪੀੜ, ਬਿਮਾਰੀ
ਥੱਕਾ – ਟੁੱਟਾ = ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਥੱਕਿਆ – ਟੁੱਟਿਆ
ਤੇੜ – ਤ੍ਰੇੜ
ਲਿਲਕੜੀਆਂ – ਤਰਲੇ, ਮਿੰਨਤਾਂ
ਸਫ਼ੈਦ – ਚਿੱਟੀ
ਤਰਕੀਬ – ਵਿਓਂਤ
ਭਾਲਿਆ – ਲੱਭਿਆ
ਨਿਸਚਿੰਤ – ਬੇਫ਼ਿਕਰ
ਬੰਦੋਬਸਤ – ਪ੍ਰਬੰਧ, ਇੰਤਜ਼ਾਮ
ਵਾਛਾਂ ਖਿਲਣੀਆਂ – ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ
ਕਮ – ਅਜ਼ – ਕਮ = ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਘੱਟੋ – ਘੱਟ
ਪੱਕੀ ਕਰਨੀ – ਤਾਕੀਦ ਕਰਨੀ
ਸਬੱਬ – ਕਾਰਨ, ਹੇਤੂ
ਬਾਬਤ – ਸੰਬੰਧੀ
ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਭੰਗ ਪੈਣਾ – ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪੈਣਾ, ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਆ ਬਣਨੀ
ਮਗਜ਼ – ਪੱਚੀ = ਸਿਰ ਖਪਾਈ, ਮਗਜ਼ਮਾਰੀ
ਨਿਮੰਤਰਨ ਪੱਤਰ = ਸੱਦਾ – ਪੱਤਰ
ਉਮੰਗਾਂ – ਇੱਛਾਵਾਂ
ਉਮੰਗ – ਖ਼ੁਸ਼ੀ, ਤਾਂਘ, ਇੱਛਾ
ਦਬੋਚਣਾ – ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ, ਝਪਟ ਕੇ ਫੜਨਾ
ਇਸਤਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ – ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਆਹਰ – ਪਾਹਰ = ਰੁਝੇਵਾਂ, ਕੰਮ – ਧੰਦਾ, ਉੱਦਮ
ਇੰਤਜ਼ਾਰ – ਉਡੀਕ
ਵਿਸਥਾਰ – ਵੇਰਵਾ
ਗਦ – ਗਦ ਹੋਣਾ = ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ
ਡਸਕੋਰੇ – ਹਟਕੋਰੇ
ਹੱਕਾ – ਬੱਕਾ ਰਹਿ ਜਾਣਾ = ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਜਾਣਾ
ਖਿਸਕਣਾ – ਚੁੱਪ ਕੀਤੇ ਚਲੇ ਜਾਣਾ, ਟਿਭਣਾ
ਕੜ – ਸਖ਼ਤ ਤਹਿ
ਕੜ ਪਾਟਣਾ – ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੀ ਤਹਿ ਦਾ ਟੁੱਟਣਾ
ਪੈਰਾਂ ਹੇਠੋਂ ਜ਼ਮੀਨ ਨਿਕਲਣੀ – ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਘਬਰਾਉਣਾ
ਸੱਧਰਾਂ – ਖਾਹਸ਼ਾਂ, ਉਮੰਗਾਂ
ਉਮੰਗਾਂ – ਇਛਾਵਾਂ, ਤਾਂਘਾਂ
ਲਾਂਬੂ – ਅੱਗ ਦੀ ਲਾਟ, ਭਬੂਕਾ
ਜੁਰਅੱਤ – ਤਾਕਤ, ਹੌਂਸਲਾ
ਲਿਤਾੜਨਾ – ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਮਿੱਧਣਾ, ਲੱਤਾਂ ਨਾਲ ਕੁਚਲਣਾ
ਅੱਖਾਂ ਟੱਡੀਆਂ ਰਹਿ ਜਾਣਾ – ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਜਾਣਾ, ਲਲਚਾਈ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿ ਜਾਣਾ
