ਜੰਗ ਦਾ ਹਾਲ – ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ
ਸਾਹਿਤ – ਮਾਲਾ – ਪੁਸਤਕ (ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਾਰਤਕ)
ਕਵਿਤਾ – ਭਾਗ (ਜਮਾਤ ਦਸਵੀਂ)
ਜੰਗ ਦਾ ਹਾਲ – ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦ
ਫੇਰੂ ਸ਼ਹਿਰ – ਸਤਲੁਜ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਪਾਸੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਥਾਂ, ਇੱਥੇ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜਾਂ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੇਨਾ ਦੀ ਲੜਾਈ 21 ਦਸੰਬਰ, 1845 ਈ. ਨੂੰ ਹੋਈ।
ਹੇਠ ਜਾਂ ਖੇਤ ਰੁੱਧੇ – ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਰਚਾ ਲਾ ਲਿਆ
ਤੋੜਿਆਂ – ਪਲੀਤੇ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਕੇ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ, ਇੱਥੇ ਭਾਵ ਲਗਾਤਾਰ ਹੋ ਰਹੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਹੈ।
ਗੰਜ – ਸਿਰ
ਟੁੰਡੇ ਲਾਟ – ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਜਨਰਲ ਲਾਰਡ ਹੈਨਰੀ ਹਾਰਡਿੰਗ, ਜਿਸ ਨੇ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਗੁਆ ਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਉਸ ਨੂੰ ਟੁੰਡਾ ਲਾਟ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ।
ਰੰਡ – ਰੰਡੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ
ਨੰਦਨ – ਲੰਡਨ, ਬਰਤਾਨੀਆ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ
ਨੀਰ ਦੇ ਆਇ ਵਲੇ – ਪਾਣੀ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਭਾਵ ਸਤਲੁਜ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ‘ਤੇ
ਮੇਖਜ਼ੀਨਾਂ – ਸ਼ਸਤਰ – ਘਰ
ਪਤਰਾ ਹੋਏ ਚੱਲੇ – ਦੌੜ ਚੱਲੇ
ਜੰਗ ਹਿੰਦ ਪੰਜਾਬ – ਭਾਵ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ
ਸਰਕਾਰ – ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ
ਤੇਗਾਂ ਮਾਰੀਆਂ – ਸੂਰਬੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ
ਅੰਬਾਰੀਆਂ – ਹੌਦਿਆਂ
