ਗਲੀ ਵਿਚ : ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ
ਗਲੀ ਵਿਚ : ਸ਼ਰਧਾ ਰਾਮ ਫਿਲੌਰੀ
ਅਹਿ : ਇਹ ।
ਤ੍ਰੀਮਤਾਂ : ਔਰਤਾਂ ।
ਸਲੂਣੇ : ਨਮਕੀਨ ।
ਦਮੜੀ : ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਿੱਕਾ ।
ਪੱਤਰ : ਪੱਤਾ ।
ਅੱਧੜ-ਵੰਜੇ : ਅਜਿਹਾ ਪਹਿਰਾਵਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਰੀਰ ਅੱਧਾ ਨੰਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।
ਭਾਗਵਾਨਾਂ : ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੀਆਂ ।
ਅਧੇਲੇ : ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਿੱਕਾ ।
ਮੋਘੇ : ਛੱਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਮਘੋਰਾ ।
ਪੋਣੇ : ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ।
ਮਿਸਰਾਣੀ : ਬ੍ਰਾਹਮਣੀ ।
ਪੁਰ-ਤਾਣੀ : ਬ੍ਰਾਹਮਣੀ ।
ਨਿਵੇਰ : ਨਿਬੇੜ ।
ਜਿਲ ਮਿਲ : ਢਿੱਲ ।
ਜਜਮਾਨ : ਜੋ ਪੁਰੋਹਤ ਤੋਂ ਯੱਗ ਕਰਾਏ ।
ਹੰਤਕਾਰੀ : ਹਿਤਕਾਰੀ, ਭਲਾ ਸੋਚਣ ਵਾਲਾ ।
ਹਿੱਕ : ਇੱਕ ।
ਦੰਦਾਸਾ : ਦੰਦਾਂ ਉੱਤੇ ਮਲਣ ਵਾਲੀ ਰੰਗਲੀ ਦਾਤਣ ।
ਹਈ : ਹੈ ।
ਮਲ੍ਹਮੇ : ਸੋਨੇ ਜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੋਣਾ ।
ਵਣਜਾਰਾ : ਵੰਗਾਂ ਚੂੜੀਆਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ ।
ਖਚਰਾ : ਚਲਾਕ ।
ਚੁਟਾਹਲਾ ਪਾ ਛੱਡਿਆ : ਖੱਪ ਪਾ ਛੱਡੀ ।
ਹੋਰਚੀ : ਹੋਰ ।
ਔਤੜਿਆਂ ਦਾ : ਬੇਔਲਾਦਾਂ ਦਾ ਸੰਬੰਧੀ ।
ਮੜ੍ਹਾਕਦਾ ਏ : ਬਣਾਉਂਦਾ ਏ ।
ਮਝੀਟੀਆਂ : ਮੀਢੀਆਂ, ਵਾਲ ।
ਪੇਮਾਂ : ਪਿਓਆਂ।
ਭਿਰਾਮਾਂ : ਭਰਾਵਾਂ ।
ਕਾਗ : ਕਾਂ ।
ਪੁਛਿਆਸੂ : ਪੁੱਛਿਆ ।
ਤੁੱਧ : ਤੂੰ।
ਦਲਿੱਦਰ : ਗ਼ਰੀਬੀ, ਦੁੱਖ ।
ਭਿਰਾਓ : ਭਰਾ ।
ਰਲੂਗੁ : ਰਲੇਗਾ, ਮਿਲੇਗਾ ।